Privacy PolicyPolitica de Privacidad
Last updated: March 2026Ultima actualizacion: Marzo 2026
1. Introduction1. Introduccion
Dominican Young Professionals (DYP) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your personal information when you use our website at dyprd.org and our related services.
Dominican Young Professionals (DYP) esta comprometido con la proteccion de su privacidad. Esta Politica de Privacidad explica como recopilamos, usamos y protegemos su informacion personal cuando utiliza nuestro sitio web en dyprd.org y nuestros servicios relacionados.
2. Information We Collect2. Informacion que Recopilamos
When you interact with our website and services, we may collect the following information:
Cuando interactua con nuestro sitio web y servicios, podemos recopilar la siguiente informacion:
- Personal Information: Full name, email address, WhatsApp number, occupation/profession, country of residenceInformacion Personal: Nombre completo, correo electronico, numero de WhatsApp, ocupacion/profesion, pais de residencia
- Optional Information: Resume/CV, social media profile links, business descriptionInformacion Opcional: Curriculum vitae, enlaces a perfiles de redes sociales, descripcion de negocio
- Technical Information: IP address, browser type, device information (collected automatically)Informacion Tecnica: Direccion IP, tipo de navegador, informacion del dispositivo (recopilada automaticamente)
3. How We Use Your Information3. Como Usamos Su Informacion
We use your information for the following purposes:
Usamos su informacion para los siguientes propositos:
- Membership Management: Processing applications, maintaining member records, and community communicationGestion de Membresia: Procesamiento de solicitudes, mantenimiento de registros de miembros y comunicacion comunitaria
- Program Communication: Sending information about DYP Coaching, DYP Pitch, events, and opportunitiesComunicacion de Programas: Envio de informacion sobre DYP Coaching, DYP Pitch, eventos y oportunidades
- Community Building: Connecting professionals within the DYP network for mentorship, collaboration, and growthConstruccion de Comunidad: Conectar profesionales dentro de la red DYP para mentoria, colaboracion y crecimiento
4. Data Storage4. Almacenamiento de Datos
Your data is submitted through our website forms and stored in Google Sheets via Google Apps Script. This means your data is hosted on Google's secure cloud infrastructure. We do not maintain our own database servers.
Sus datos se envian a traves de los formularios de nuestro sitio web y se almacenan en Google Sheets a traves de Google Apps Script. Esto significa que sus datos estan alojados en la infraestructura segura de la nube de Google. No mantenemos nuestros propios servidores de base de datos.
5. Third-Party Services5. Servicios de Terceros
We use the following third-party services in connection with our website:
Utilizamos los siguientes servicios de terceros en conexion con nuestro sitio web:
- Google (Forms/Sheets): Data collection and storage via Google Apps ScriptGoogle (Formularios/Hojas): Recopilacion y almacenamiento de datos via Google Apps Script
- Calendly: Scheduling consultation calls for DYP CoachingCalendly: Programacion de llamadas de consulta para DYP Coaching
- Stripe: Payment processing for future transactions (when activated)Stripe: Procesamiento de pagos para futuras transacciones (cuando se active)
- Anthropic (Claude AI): AI-powered chatbot for website assistanceAnthropic (Claude AI): Chatbot impulsado por IA para asistencia en el sitio web
Each of these services has its own privacy policy. We encourage you to review them.
Cada uno de estos servicios tiene su propia politica de privacidad. Le recomendamos revisarlas.
6. Cookies & Local Storage6. Cookies y Almacenamiento Local
We use localStorage (not cookies) to save your language preference (English/Spanish). We do not use tracking cookies. For more details, see our Cookie Policy.
Usamos localStorage (no cookies) para guardar su preferencia de idioma (Ingles/Espanol). No usamos cookies de rastreo. Para mas detalles, vea nuestra Politica de Cookies.
7. We Never Sell Your Data7. Nunca Vendemos Sus Datos
DYP will never sell, rent, or trade your personal information to third parties. Your data is used solely for the purposes described in this policy.
DYP nunca vendera, alquilara o intercambiara su informacion personal a terceros. Sus datos se utilizan unicamente para los propositos descritos en esta politica.
8. Your Rights8. Sus Derechos
You have the right to:
Usted tiene el derecho a:
- Access: Request a copy of the personal data we hold about youAcceso: Solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted
- Correction: Request that we correct any inaccurate informationCorreccion: Solicitar que corrijamos cualquier informacion inexacta
- Deletion: Request that we delete your personal data from our systemsEliminacion: Solicitar que eliminemos sus datos personales de nuestros sistemas
To exercise any of these rights, email us at contacto@dyprd.org.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribanos a contacto@dyprd.org.
9. Data Retention9. Retencion de Datos
We retain your personal information for as long as your membership is active or as needed to provide you with our services. If you request deletion, we will remove your data within a reasonable timeframe.
Retenemos su informacion personal mientras su membresia este activa o segun sea necesario para proporcionarle nuestros servicios. Si solicita la eliminacion, eliminaremos sus datos dentro de un plazo razonable.
10. Security10. Seguridad
We take the security of your data seriously:
Tomamos la seguridad de sus datos en serio:
- Our website is served over HTTPS (encrypted connection)Nuestro sitio web se sirve a traves de HTTPS (conexion encriptada)
- We do not store passwords — our system does not require user accountsNo almacenamos contrasenas — nuestro sistema no requiere cuentas de usuario
- Data is stored on Google's secure infrastructure with their enterprise-level protectionsLos datos se almacenan en la infraestructura segura de Google con sus protecciones de nivel empresarial
11. Children's Privacy11. Privacidad de Menores
Our website and services are not directed at individuals under 13 years of age. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we become aware that we have collected such information, we will take steps to delete it promptly.
Nuestro sitio web y servicios no estan dirigidos a individuos menores de 13 anos. No recopilamos intencionalmente informacion personal de ninos menores de 13 anos. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado dicha informacion, tomaremos medidas para eliminarla de inmediato.
12. Changes to This Policy12. Cambios a Esta Politica
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated "Last updated" date. We encourage you to review this page periodically.
Podemos actualizar esta Politica de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicaran en esta pagina con una fecha actualizada de "Ultima actualizacion". Le recomendamos revisar esta pagina periodicamente.
13. Contact Us13. Contactenos
If you have questions about this Privacy Policy or wish to exercise your data rights, contact us:
Si tiene preguntas sobre esta Politica de Privacidad o desea ejercer sus derechos sobre sus datos, contactenos:
Dominican Young Professionals (DYP)
contacto@dyprd.org
www.dyprd.org